i-舞蹈節 (香港) 2019


i-舞蹈節於2004年由一眾香港獨立舞蹈工作者籌辦,其後台灣、南韓及日本相繼於2011、2012及2013年成立當地的i-舞蹈節,漸漸發展成亞洲i-舞蹈節網絡。本年i-舞蹈節(香港)2019因資源有限,規模較小,但舞蹈節仍然承擔使命,主辦一個有香港特色的i-舞蹈節,期望透過舞蹈為香港加油,舞出香港。


i-舞蹈節 (香港) 2016 i-舞蹈節 (香港) 2017
一個香港的舞蹈節
直播
1-31/10
網上免費觀看i-舞蹈節之活動
觀眾可透過網上免費瀏覽及觀看i-舞蹈節之活動及部分收費活動
parallax background
「四圍跳」
1-31/10
仼何時間、日期、地點
讓我們一同「四圍跳」…跳出更多空間,跳出更多可能…
四圍跳是「多空間」多年來一系列透過舞蹈來探索於不同空間表演的各種可能性。今年i-舞蹈節邀請你一同來參與並透過行動來創造一次與別不同的「四圍跳」,當中部分為「多空間」成員馬才和及嚴明然過去於世界各地的「四圍跳」錄像,及一些於i-舞蹈節期間發表的現場作品。
過往演出包括:
1999年文化中心十年的週年的環境創作《舞蹈拼貼嘉年華》,將文化中心的水池、廣場及大堂轉化成一個現代環境舞蹈的展覽場,為文化中心嚴肅形象增添親民及創意色彩。2005及2006年《紮紮跳》運用工廠大廈作創作背景,觀眾遊走於工廠大廈不同樓層,於不同場景欣賞環境創作,以工廠作為創作空間,帶出香港人關注藝術工作者以工廠大廈作為創作空間的關注。2010及2011年於元朗劇院進行的《跳上跳落跳出跳入跳進元朗劇院I及II》更將元朗劇院的大堂、竹林、走廊、後台、燈架、化妝間、旋轉舞台及觀眾席等轉化為演出空間,讓觀眾重新發現元朗劇院。
2015年《原來錦田》及《尋找灣仔的故事》,帶領觀衆深入鄉郊和鬧市,發掘鮮爲人知的古跡文物,感受新舊交替的衝擊,重新認識香港故事。2015年 2016年《尋找消失的海岸綫—原來港島西》 帶領觀衆游走於西環及堅尼地城,沿著電車軌尋找港島西失落了的文化及歷史痕跡。「四圍跳」將我們日常被遺忘及忽略的環境與空間變成創作主題,引發我們對社區、環境的反思及關注,從而彰顯香港的特色文化。
請密切留意舞蹈節網頁及面書發佈最新資訊。
parallax background
《「舞」可能陸—渾舞(貳)》
2-4, 7-11,14-18/10 @14:00-18:00
埋班工作室
渾舞費用:$280/ $140* 及 $200 (早鳥優惠)
渾舞藝術家: 馬才和、嚴明然與你 …
你舞、我舞、你跳我舞、我跳你舞,一齊作舞,一齊跳舞,一齊渾舞……!
馬才和及嚴明然邀請各位來共同探索舞蹈的各種可能與不可能…!
你今日跳左舞未呀?來參加這次「渾舞」與馬才和及嚴明然一起創作一個屬於你的獨特舞作,他們將透過獨創的「有機形體轉化訓練」,與大家共創舞蹈。
「舞」可能系列
「舞」可能系列為「多空間」探索生命及舞蹈本質的一系列創作,首個作品《「舞」可能—壹》於1999年創作,其後分別於2000年創作了《「舞」可能貮—黑暗角落》及《「舞」可能叄—這是一個舞蹈表演!?》,《「舞」可能肆—馬才和的舞蹈展覽一及二》則於2009年創作,而2016年為馬才和及嚴明然知命之年,繼而創作了《「舞」可能伍—101》。2019年為「舞」可能系列20周年,馬才和及嚴明然 2019創作全新作品《「舞」可能陸—渾舞!》 Dance “IN” Possible VI – TransDance,第二部份為觀眾參與之一對一演出,以「人人皆可舞」的理念,鼓勵大眾把生活經驗轉化為舞蹈,觀眾將獲邀與馬才和及嚴明然共同創作《「舞」可能陸—渾舞貳》。
* 半價優惠
全日制學生、六十歲或以上長者、殘疾人士及綜合社會保障援助受惠人可獲半價優惠。(名額有限 )
parallax background
 
愛「鬥」舞
13/10 (日) @14:00 - 18:00
埋班工作室

「鬥」舞


免費報名於 10/10 截止
「鬥」舞方式:
大會將預先設定一系列主題,比賽當天由參賽者、觀眾或評判當場抽出題目進行即場比鬥,鬥舞者需即場創作及比試,並由評判及觀眾來決定勝負。
「鬥」舞遴選程序:
第一輪 (海選,各自各精彩)
從眾多參賽者中海選出16強,透過不同的主題進行測試,直至16強選出。
第二輪 (16人分成8組,單打獨鬥)
16強選出後,以抽簽形式進行分組,以單對單方式及不同的主題「鬥」舞,每組3分鐘,1分鐘準備,2分鐘「鬥」舞,直至選出8強。
第三輪 (8強分成4組)
選出8強後,以抽簽形式進行分組,分兩次比鬥,每次均以不同的主題「鬥」舞,先以2人組合形式,分4隊進行比鬥,考驗參加者的協作能力,增加難度,再以單對單方式及「鬥」舞,直至選出4強選手進入準決賽。
第四輪 (4強準決賽)
4強產生後,以抽簽形式進行分組,單對單「鬥」舞,每組4分鐘,1分鐘準備,3分鐘對決,以淘汰制選出兩強。
第五輪(總決賽)冠軍之戰
最後兩強之戰,將決定出冠軍及亞軍,透過三輪不同主題的比鬥,來決定誰是舞皇或舞后。每輪3分鐘,1分鐘準備,2分鐘比鬥,比試3回,三盤兩勝者勝出。
*每輪「鬥」舞若出現同分,評判團可決定加時,並另定主題作賽以選出優勝者。
「鬥」舞 時間表:
14:00-14:30 登記及熱身工作坊
14:30-15:15 第一輪 (海選) ,海選 16 強 進入「鬥」舞
15:15-16:00 第二輪 (16 人分成8組,單打獨鬥),16 強中選出 8 強
16:00-16:15 小休
16:15-16:45 第三輪 (8強對決)
16:45-17:15 第四輪 (準決賽l) 四強對決
17:15-17:30 第五輪 (總決賽) 冠軍之戰
17:45-18:00 頒獎

獎項:


第一名 (冠軍):
現金 HK$1000、免費任上「新體舞蹈工作坊」、葵青黑盒劇場演出系列:《舞蹈與即興》三晚節目演出門票共三張、免費參與舞蹈與即興研習並有機會參與《緣舞場》75之演出、閉幕演出「舞在天空下」門票一張(包土丘晚餐)、獲邀參加 i-舞蹈節(香港)2019開幕活動:即興「舞」派對、免費參加10月20日之接觸即興任你JAM及獲贈禮品乙份 (所有活動均需預先登記)。
第二名 (亞軍):
現金HK$500、免費任上「新體舞蹈工作坊」、葵青黑盒劇場演出系列:《舞蹈與即興》三晚節目演出門票共三張 、免費參與舞蹈與即興研習、獲邀參加 i-舞蹈節(香港)2019開幕活動:即興「舞」派對、免費參加10月20日之接觸即興任你JAM及獲贈禮品乙份 (所有活動均需預先登記)。
第三名 (兩位):
免費參加6節「新體舞蹈工作坊」、葵青黑盒劇場演出系列:《舞蹈與即興》三晚節目其中一場門票一張、獲邀參加 i-舞蹈節(香港)2019開幕活動:即興「舞」派對、免費參加10月20日之接觸即興任你JAM及獲贈禮品乙份(所有活動均需預先登記)。
八強 :
可免費參加任何一堂「新體舞蹈工作坊」、獲邀參加 i-舞蹈節(香港)2019開幕活動:即興「舞」派對、免費參加10月20日之接觸即興任你JAM及獲贈禮品乙份 (所有活動均需預先登記)。
16 強:
獲邀參加 i-舞蹈節(香港)2019開幕活動:即興「舞」派對及獲贈禮品乙份 (所有活動均需預先登記)。

賞「鬥」舞


費用:$100 (Drink x1)
「鬥」舞及賞「鬥」舞, 現已公開接受報名
parallax background
parallax background
parallax background
新體舞蹈工作坊
14-19, 21-23/10 @19:00-22:00 and 20/10 @10:00-13:00
埋班工作室 /Y劇場
除 W13, 收費如下 :
$ 380 /$300* 3小時單節工作坊
2070 /$1620* 18小時6節工作坊
W13 #10:00-12:00 收費以一對親子組合計算
早鳥優惠(截至10月5日)
來自不同地方的藝術家將共聚香港,以他們從身體領悟的生命哲學,與大家分享舞蹈、形體、劇場、表演及創作之經驗和心得,並一起探索獨立自主的形體動作,歡迎公眾參與!名額有限,先到先得。
工作坊詳情
W1 - OMTT 1: 呼吸全接觸

14/10 (一) @ 19:00-22:00
場地 A: 埋班工作室

導師 : 馬才和

導師將透過呼吸鍛練帶領參加者重新認識身體並發展肢體語言,並運用呼吸作溝通、表達及創作,繼而進行即興或接觸即興。

適合對創作、肢體表達及表演有興趣的人士
W2 - 「身意內導研究」與「接觸即興」

14/10 (一) @ 19:00-22:00
場地 B: Y劇場

導師 : 盧淑嫺

在接觸即興中,我們常常把注意力放到同伴身上。我們又可有注意到,在跟同伴接觸前,如何準備自己的身體狀態?

「接觸即興」(Contact Improvisation) 著重讓身體保持在一種完全放鬆開放的狀態下,以便對自己和同伴的身體覺察及在當下作即時反應,並同時強調開發身體各個部位的潛能。因為在舞蹈進行中,所有的身體部位都可能被接觸到,並成為舞蹈的一部份。

「身意內導研究」(Somatics) 著重透過第一身對身體的感知經驗來學習。透過導師的語言引導和啟發去活動身體,先喚醒身體的感知,開啟其運作功能,並讓身體放慢地自然運作。在探索身體的過程中,我們會專注呼吸、身體和地心引力的關係等,透過自身內在觀察身體的不同部位及其運作方式,是如何組織和合作,從而發掘身體的放鬆狀態、新的覺知和協調,令參加者很自覺和很有意識地去感知身體和動作。不但能了解自己的習慣或限制,並提昇身體各部位的敏感度和協調性,並讓身體在放鬆的狀態下,能更有意識地舞動。同時,能開啟新的肢體運用和潛能,例如在重量轉移,如作支持或平衡等動作時,也能更有效率地運用身體。

適合有興趣對身體探索及接觸即興人士參與
W3 - OMTT 2: 舞動色香味

15/10 (二) @ 19:00-22:00
場地 A: 埋班工作室

導師 : 馬才和

工作坊將從細味品嚐食物,到呼吸氣味,繼而觸動身體各部的神經,重新發現我們的味蕾、嗅覺及觸覺,令創作神經被喚醒。身體開始動起來,繼而進行不同方式的舞蹈及即興創作!

適合對創作、肢體表達及表演有興趣的人士
W4 - 即興很高興

1510 (二) @ 19:00-22:00
場地 B: Y劇場

導師 : 黎貴諾

即興有不同切入的方法,令事情變得不一樣,課堂中導師會和大家分享如何進入即興,如何令到事情變得有趣,而且令大家享受到即興的樂趣。

適合對創作、即興及表演有興趣的人士
W5 - OMTT 3: 聽舞觀聲

16/10 (三) @ 19:00-22:00
場地 A: 埋班工作室

導師 : 馬才和

到底是動作令聲音產生,還是聲音感動我令我舞動繼而製造聲音? 答案就如雞和雞蛋的問題…!工作坊中導師將帶領我們進行不同形式的聲音發現工程,並透過工作坊探索身體與聲音、舞蹈與音樂的各種可能與不可能,繼而進行身體表達、創作及即興!

適合對創作、肢體表達及表演有興趣的人士
W6 - 當代舞

16/10 (三) @ 19:00-22:00
場地 B: Y劇場

導師 : 嚴明然

通過系統熱身,伸展身體各部分,提高學員身體靈活性及柔韌度,除加強身體控制、協調及節奏之訓練外,並透過動作組合及作品選段之練習以提升學員的表演幅度並享受舞蹈的樂趣。

適合對舞蹈創作及表演有興趣的人士
W7 - OMTT 4: 舞」眼睇丶「舞」空間

17/10 (四) @ 19:00-22:00
場地 A: 埋班工作室

導師 : 馬才和

世事萬物,變幻無常瞬間即逝…,隨著眨眼和眼球轉動,我們看到的事物,一切都成為我們腦海中的印記,工作坊將透過看、睇、觀、賞,感受與聆聽...來引發創意! 視覺和空間感覺,如何轉化啟發我們創作,變成舞蹈? 一起來參加這個工作坊,一同發掘舞蹈視覺同空間的關係吧!

適合對創作、肢體表達及表演有興趣的人士
W8 - 匿名產物

17/10 (四) @ 19:00-22:00
場地 B: Y劇場

導師 : Christine He

工作坊第一部分將結合太極拳,瑜伽和普拉提的全面熱身運動。第二部分是有關“面具”的即興探索,學員會分組創建靜止或動態影像合成的「產物」。
*為達至更佳視覺效果,建議學員穿黑色衣物上課。

適合對創作、肢體表達及表演有興趣的人士
工作坊將以英語授課
W9 - OMTT 5: 也文也舞

18/10 (五) @ 19:00-22:00
場地 A: 埋班工作室

導師 : 馬才和

文字歷史相對於聲音和舞動較淺,最早的賈湖契刻符號的發現已是公元前6600年,但文字及語言是人類文明的重要發展。從原始文字到近代文字,不同地方因為社會潮流影響而不斷的變化,這次工作坊會帶領大家遊走於文字與語言中,繼而將文字轉化成身體表達,繼而動「舞」!

適合對創作、肢體表達及表演有興趣的人士
W10 - 當代芭蕾舞技巧

18/10 (五) @ 19:00-22:00
場地 B: Y劇場

導師 : 嚴明然

透過融匯古典芭蕾舞及當代舞的訓練,工作坊將會強調上身及脊椎練習,並結合芭蕾舞中之平衡及失衡(Balance & off Balance)之訓練的方式。當中芭蕾訓練的習會放棄傳統的「五個位置的舞姿」,而強調動作之創造性肢體語言,結合當代舞和芭蕾之語彙,擴大學員對身體的控制及表演幅度。

適合曾接受芭蕾舞一年或以上訓練之人士
W11 - I個人或非個人

19/10 (六) @ 19:00-22:00
場地 A: 埋班工作室

導師: 方俊權

透過感知、觀察與動態表現,尋找自我,發掘自我在形體變化上的可能性。從個人探索延伸到個人對他人的察覺、怎樣影響他人和怎樣被他人影響,體驗在非私人時刻中合作與非合作的可能性。課堂包含身意內導、即興創作和雙人動作技巧,適合願意思考和想像的人參與。

適合有興趣進行思考及想像的人士
W12 - 智仁多元身體技術 (I)

19/10 (六) @ 19:00-22:00
場地 B: Y劇場

導師: 肖智仁

在重複訓練中由身體內在驅動力開始帶動肌肉線條的流動產生身體瞬間的爆發和延展,借用旋轉的慣性力來訓練重心轉換的速度和力量,使肢體部位充分擴張達到全身能量,通過抖動的方式喚醒全身的骨骼、肌肉及末梢的感知,來完成一系列的肢體動作。

適合對創作、肢體表達及表演有興趣的人士
工作坊將以普通話授課
W13 - 「由細玩到大」親子接觸

20/10 (日) @ 10:00-12:00
場地 A: 埋班工作室

導師: Mimi LO

身體的接觸,以肢體來溝通,是小孩還未說話前就懂的事。慢慢長大,我們反而忘記了...。 「由細玩到大」——— 不管你是孩子,還是成年人,讓我們一同來讓身體說話、溝通和遊戲。 以「親子接觸ContaKids」開始,讓孩子跟家長先暖身,之後再進入開放的「接觸即興Contact Jam」,學習與其他人有更多的身體的接觸、互動和交流。

「親子接觸 ContaKids」的理念,是讓家長跟孩子透過肢體活動和遊戲,在快樂和輕鬆的環境下,發展出一種更深層次的交流。孩子能從中學習運用身體、建立自信,而家長也能跟孩子建立更深厚的互信關係。

什麼是「親子接觸ContaKids」
https://m.youtube.com/watch?v=oW_LR5TDqRo&sns=fb

「親子接觸ContaKids」創辦人Itay Yatuv,跟大家分享「親子接觸」和「接觸即興」
https://youtu.be/Gi-OaiQvnTU

親子接觸.香港
https://www.facebook.com/contakidshk/

適合對象:2-6歲小孩和家長
W14 - 智仁多元身體技術 (II)

20/10 (日) @ 10:00-12:00
場地 B: Y劇場

導師: 肖智仁

在重複訓練中由身體內在驅動力開始帶動肌肉線條的流動產生身體瞬間的爆發和延展,借用旋轉的慣性力來訓練重心轉換的速度和力量,使肢體部位充分擴張達到全身能量,通過抖動的方式喚醒全身的骨骼、肌肉及末梢的感知,來完成一系列的肢體動作。

適合對創作、肢體表達及表演有興趣的人士
工作坊將以普通話授課
W15 - 當下瞬間 (I)

21/10 (一) @ 19:00-22:00
場地 A: 埋班工作室

導師: Chris AIKEN & Angie HAUSER

在跳舞的當下,總有茫茫然不知身在何方、在何時、與誰對話或在交流些什麼的感覺。在即興的瞬間與當下,如何進行有創意和敏叡的選擇?當中包括與自己、他人及環境四週等…。此工作坊專為希望深入學習和探索即興舞蹈和接觸即興的人士而設計。富多年表演和教學經驗的兩位導師Chris AIKEN 及Angie HAUSER將提供特別設計的編創及技巧練習,令學員在課堂學習中體現舞蹈,見証舞蹈的編創意識和即興的瞬間的選擇,並通過動作和觸覺的探索練習,進一步發揮個人的感知和想像力。

適合有舞蹈及表演基礎,並對創作、即興及表演有興趣的人士

W15, W17 及W19三節工作坊教授內容將會累積並延伸至下一個工作坊,建議參加者的應盡量參加全三節工作坊。

工作坊將以英語授課
W16 - 智仁舞動即興創作 (I)

21/10 (一) @ 19:00-22:00
場地 B: Y劇場

導師: 肖智仁

通過舞動和即興的方式開發身體的創造力,啟動每個人自由的想像力,運用想像力創造屬於自己身體或者團體意識的表達,增加自身思維的天馬行空和另類的創意,引導每個人更好的開發自己身體的創造潛能。清晰、實用的建立身體的質感和需求。

適合對創作及表演有興趣的人士
工作坊將以普通話授課
W17 - 當下瞬間 (II)

22/10 (二) @ 19:00-22:00
場地 A: 埋班工作室

導師: Chris AIKEN & Angie HAUSER

在跳舞的當下,總有茫茫然不知身在何方、在何時、與誰對話或在交流些什麼的感覺。在即興的瞬間與當下,如何進行有創意和敏叡的選擇?當中包括與自己、他人及環境四週等…。此工作坊專為希望深入學習和探索即興舞蹈和接觸即興的人士而設計。富多年表演和教學經驗的兩位導師Chris AIKEN 及Angie HAUSER將提供特別設計的編創及技巧練習,令學員在課堂學習中體現舞蹈,見証舞蹈的編創意識和即興的瞬間的選擇,並通過動作和觸覺的探索練習,進一步發揮個人的感知和想像力。

適合有舞蹈及表演基礎,並對創作、即興及表演有興趣的人士

W15, W17 及W19三節工作坊教授內容將會累積並延伸至下一個工作坊,建議參加者的應盡量參加全三節工作坊。

工作坊將以英語授課
W18 - 智仁舞動即興創作 (II)

22/10 (二) @ 19:00-22:00
場地 B: Y劇場

導師: XIAO Zhiren

通過舞動和即興的方式開發身體的創造力,啟動每個人自由的想像力,運用想像力創造屬於自己身體或者團體意識的表達,增加自身思維的天馬行空和另類的創意,引導每個人更好的開發自己身體的創造潛能。清晰、實用的建立身體的質感和需求。
適合對創作及表演有興趣的人士
工作坊將以普通話授課
W19 - 當下瞬間 (III)

23/10 (三) @ 19:00-22:00
場地 A: 埋班工作室

導師: Chris AIKEN & Angie HAUSER

在跳舞的當下,總有茫茫然不知身在何方、在何時、與誰對話或在交流些什麼的感覺。在即興的瞬間與當下,如何進行有創意和敏叡的選擇?當中包括與自己、他人及環境四週等…。此工作坊專為希望深入學習和探索即興舞蹈和接觸即興的人士而設計。富多年表演和教學經驗的兩位導師Chris AIKEN 及Angie HAUSER將提供特別設計的編創及技巧練習,令學員在課堂學習中體現舞蹈,見証舞蹈的編創意識和即興的瞬間的選擇,並通過動作和觸覺的探索練習,進一步發揮個人的感知和想像力。

適合有舞蹈及表演基礎,並對創作、即興及表演有興趣的人士

W15, W17 及W19三節工作坊教授內容將會累積並延伸至下一個工作坊,建議參加者的應盡量參加全三節工作坊。

工作坊將以英語授課
W20 - 出入之間

23/10 (三) @ 19:00-22:00
場地 B: Y劇場

導師: 張藝生

以太極的鬆柔,流動為 pre-performative 的基礎,帶領學員以探索和體驗表演中的 psychophysical 身心合一的表演方法.

適合對表演和肢體有興趣的學員.
parallax background
parallax background

葵青劇院黑盒劇場演出系列: 舞蹈與即興


節目一

舞蹈與即興 及 緣舞場73 (舞蹈 1 及2)
24/10 (四) @ 20:00
葵青劇院 黑盒劇場
票價 : HK$220
(請參看 URBTIX 購票優惠)
一個晚上,兩個舞蹈作品及 《緣舞場73》,當中包括了來自中國內地江西的肖智仁,他走訪二十多個國家,作品曾獲德國漢諾威32屆國際編舞大賽銀獎(2018)等多個國際編舞獎。是次i-舞蹈節(香港)2019,他將帶來全新獨舞作品《Human 》。而同場另一作品則由兩位本地元老級舞者馬才和及嚴明然及音樂多面人梁卓堃演出 《渾舞》(選段),三人合作每次均帶來驚喜。四人再聯同其他藝術家共同創作《緣舞場73》,一個晚上三個作品,只演一場, 錯過了就只有兩個字--後悔!!
舞蹈作品 1: 《渾舞》(選段)
編舞及演出:馬才和、嚴明然
現場音樂:梁卓堃
舞蹈作品 2:《Human》

作品意在探索人與人之間的溝通關係,重塑身體行為和各種表達對於人的意義
編舞及演出:肖智仁
《緣舞場73》
「緣舞場」為一個舞蹈與跨媒體即興創作園地,透過這個平台,藝術家們每次都可因應不同主題來進行即興創作。當中進行及參與方式每次不同,每位參與之藝術家將進行討論、聚會及研習工作坊,相互交流心得,最後一同透過「緣舞場」進行即興演出。「多空間」自從1998年主辦第一個《緣舞場1 - 緣來如此》開始,與來自世界各地之藝術家聯合創作,至今一共舉行了七十多個系列,演出九十多場的即興演出,參與之本地及海外藝術家過百人,當中包括舞蹈、形體、戲劇、裝置、音樂、燈光、視覺及錄像多媒體等各界精英。「緣舞場」突破按部就班的演出排練陳規,深度發掘表演者的即時反應與臨場智慧,進行即時編創,舞台上下隨緣聚散,無人能操縱過程、掌握結果。這種不可預計的危機,與出乎意料的驚喜,正是生命中最生動、最吸引及最富挑戰之處。
舞蹈 : 馬才和、嚴明然、肖智仁、黄翠絲、方俊權、Christine He
現場音樂:梁卓堃、葉破、黑鬼
錄像藝術家:胡釗鳴、古兆衡
舞蹈與即興 及緣舞場74 (舞蹈 3 及4)